Trunks and Vegeta emerge from the time chamber after a year of intense training. Goku and Gohan are next into the room, but with Cell nearing his ultimate form, can the fighters afford to wait another day?
| Creator | N/A |
|---|---|
| Actor | Masako Nozawa, Ryo Horikawa, Toshio Furukawa |
| Country | Japan |
| Production | Fuji Television Network |