Two girls have been raped, then shot and left for dead, but one survives and points Simone and Sipowicz towards her attackers. The rest of the squad go to a Medical Centre where a security guard has been killed. His colleague's story differs from that of an independant witness and raises suspicions. Sipowicz finally admits his fears to Simone.
| Creator | David Milch |
|---|---|
| Actor | Dennis Franz, Mark-Paul Gosselaar, Henry Simmons |
| Country | United States of America |
| Production | Steven Bochco Productions |