On the way back to Twin Leaf Town, several Pokémon are injured. With no Pokémon Doctor on board, Brock does everything he can to help the Pokémon until support arrives.
| Creator | N/A |
|---|---|
| Actor | Rica Matsumoto, Ikue Otani, Daiki Yamashita |
| Country | Japan |
| Production | Shogakukan Production |